Bedeutung des Wortes "go to hell in a handbasket" auf Deutsch

Was bedeutet "go to hell in a handbasket" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

go to hell in a handbasket

US /ɡoʊ tə hɛl ɪn ə ˈhændˌbæskɪt/
UK /ɡəʊ tə hɛl ɪn ə ˈhændˌbɑːskɪt/
"go to hell in a handbasket" picture

Redewendung

den Bach runtergehen, vor die Hunde gehen, schnell bergab gehen

to deteriorate rapidly; to be on a path to complete ruin or disaster

Beispiel:
If we don't fix these problems, the company is going to go to hell in a handbasket.
Wenn wir diese Probleme nicht beheben, wird das Unternehmen den Bach runtergehen.
The economy seems to be going to hell in a handbasket with all these new policies.
Die Wirtschaft scheint mit all diesen neuen Richtlinien den Bach runterzugehen.